B&B Passo Selvatico
passoselvatico.it
In Übereinstimmung mit den Verpflichtungen, die sich aus den nationalen (Datenschutzkodex) und EU-Gesetzen (Europäische Allgemeine Verordnung Nr. 679/2016) zum Schutz personenbezogener Daten ergeben, respektiert und schützt B&B Passo Selvatico die Vertraulichkeit der Besucher und Nutzer.
Diese Datenschutzerklärung gilt sowohl für die Sammlung von Informationen von der Website sowie durch andere Kanäle.
1 – RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG
Durch die Nutzung oder den Besuch dieser Website stimmen Nutzer oder Besucher dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich zu und stimmen der Verarbeitung ihrer persönlichen Daten in Bezug auf die unten beschriebenen Methoden und Zwecke zu, einschließlich einer möglichen Weitergabe an Dritte, falls dies für die Bereitstellung eines Dienstes erforderlich ist.
Die Übermittlung von Daten und damit die Einwilligung in die Erhebung und Verarbeitung von Daten ist freiwillig, der Nutzer kann die Einwilligung verweigern und eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.
Die Verweigerung der Einwilligung kann jedoch dazu führen, dass bestimmte Dienste nicht angeboten werden können und das Surfen auf der Website beeinträchtigt wird.
2 – Zweck der Datenverarbeitung
In der persönlichen Datenverarbeitung sind inbegriffen: Erfassung, Speicherung, Organisation, Beratung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Verarbeitung, Verwendung, Änderung, Verknüpfung, Sperrung, Kommunikation, Löschung und Vernichtung, Übertragung oder Offenlegung oder eine Kombination von zwei oder mehreren dieser Vorgänge.
Die Verarbeitung der auf der Website erhobenen Daten dient, abgesehen von der Nutzung der Dienste, den folgenden Zwecken:
2.1 – Statistik
Sammlung von Daten und Informationen in einer ausschließlich aggregierten und anonymen Form, um das korrekte Funktionieren der Website zu überprüfen.
Keine dieser Informationen enthält personenbezogene Daten und sie erlauben in keiner Weise eine Identifizierung des Nutzers.
2.2 – Sicherheit
Sammlung von Daten und Informationen, um die Sicherheit der Website und der Nutzer zu schützen (Spamfilter, Firewalls, Virenerkennung) und um Betrug oder Missbrauch der Website zu verhindern oder zu entlarven.
Die Daten werden automatisch erfasst und können auch personenbezogene Daten (IP-Adressen) enthalten, die in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen verwendet werden können, um Versuche, die Website selbst zu schädigen oder anderen Nutzern Schaden zuzufügen, oder anderweitig schädliche Aktivitäten oder Straftaten zu verhindern.
Diese Daten werden niemals zur Identifizierung oder Profilierung des Nutzers verwendet und werden periodisch gelöscht.
2.3 – Nebentätigkeiten
Die Weitergabe der Daten an Dritte, welche für den Betrieb des Dienstes notwendige oder zweckdienliche Funktionen wahrnehmen und an Dritte, welche die Durchführung technischer und sonstiger Tätigkeiten in unserem Auftrag ermöglichen.
Diese Website verwendet Anbieter, um bestimmte Aktivitäten durchzuführen, Daten zu analysieren, Marketingunterstützung zu leisten und Kundendienstleistungen zu erbringen.
Die Anbieter haben nur Zugriff auf personenbezogene Daten, die zur Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlich sind und verpflichten sich, diese Daten nicht für andere Zwecke zu verwenden. Außerdem sind sie verpflichtet, personenbezogene Daten gemäß den geltenden Gesetzen zu verarbeiten.
Diese Kategorie von Daten wird nur für den Zeitraum aufbewahrt, der für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist.
3 – Gesammelte Daten
Diese Website sammelt Benutzerinformationen auf zwei Arten.
3.1 – Automatische Datenerfassung
Die folgenden Informationen können während Ihres Besuchs auf der Website erfasst und in den Protokolldateien auf der Website gespeichert werden:
- Internet Protokoll (IP) Adresse;
- Typ des Browsers;
- Geräteparameter für die Verbindung zum Standort;
- Der Name Ihres Internet Service Providers (ISP);
- Datum und Uhrzeit des Besuchs;
- Eingangs- (Referral) und Ausgangswebsite des Nutzers
Diese Daten werden verwendet, um Benutzertrends zu analysieren, aggregierte Daten zu sammeln sowie die Sicherheit der Website zu verwalten und zu gewährleiten. Des Weiteren sind sie nicht auf die Identität des Benutzers zurückzuführen.
3.2 – Freiwillig übertragene Daten
Im Falle der freiwilligen Nutzung von Diensten durch die Nutzer kann die Website weitere Daten erheben, wie z.B. Kommunikation (Formulare für Kontakte und das Versenden von E-Mails):
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Textfeld
Diese Daten werden vom Nutzer zum Zeitpunkt der Anforderung des Dienstes freiwillig zur Verfügung gestellt, wobei diese ausschließlich für den Zeitraum der Erbringung des angeforderten Dienstes behandelt werden.
Die auf der Website erhobenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es handelt sich um eine berechtigte Anfrage der Justizbehörden und nur in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.
Die Daten können jedoch an Dritte weitergegeben werden, wenn dies für die Erbringung eines bestimmten, vom Nutzer gewünschten Dienstes, für steuerliche Zwecke oder zur Durchführung von Sicherheitskontrollen oder zur Optimierung der Website erforderlich ist.
4 – Dauer der Datenspeicherung
Die erhobenen Daten werden so lange verarbeitet, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, spätestens jedoch zu dem gesetzlich vorgeschriebenen Zeitpunkt.
Die für steuerliche Zwecke erforderlichen Daten werden bis zur Feststellung der Veranlagungen für den entsprechenden Steuerzeitraum aufbewahrt, d.h. für mindestens 10 Jahre und mehr, wenn die entsprechende Jährlichkeit noch nicht für steuerliche Zwecke vorgeschrieben ist.
Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, es sei denn, es bestehen andere Zwecke (z.B. Gewährleistungspflichten, Steuerpflichten).
5 – Weitergabe der erhobenen Daten an Dritte und Länder außerhalb der EU
Die persönlichen Daten der Nutzer/Kunden sind ein wesentlicher Bestandteil unserer Arbeit und werden nicht im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit an Dritte weitergegeben.
Allerdings kann diese Website bei der Durchführung der von den Nutzern angeforderten Aktivitäten und Dienstleistungen einige Daten an Dritte weitergeben, welche bestimmte Aufgaben erfüllen, die mit der Website in Verbindung stehen.
Die Lieferanten haben nur Zugang zu den Daten, welche für die Erfüllung ihrer spezifischen Aufgaben erforderlich sind und sind verpflichtet, diese gemäß dieser Datenschutzerklärung zu verarbeiten.
Im Falle der Übertragung eines Unternehmens oder einer Produktionseinheit sind die persönlichen Daten des Kunden Teil des übertragenen Unternehmensvermögens, unterliegen jedoch den in dieser Richtlinie vorgesehenen Verpflichtungen, es sei denn, sie verlangen eine neue Zustimmung.
Für den Fall, dass Ihre Daten an Unternehmen außerhalb der Europäischen Union (z.B. Google, Facebook und Microsoft – für LinkedIn und Skype) übermittelt werden, stellen wir sicher, dass diese gemäß den geltenden Vorschriften und insbesondere den Vorschriften der Allgemeinen Datenschutzbestimmungen übertragen werden.
Die Übermittlung ist durch spezifische Entscheidungen der Europäischen Union und des Garanten für den Schutz personenbezogener Daten (link) insbesondere Entscheidung 1250/2016 (Privacy Shield) (link) – hier ist die Informationsseite des italienischen Garantiegebers<g id=“6″> (link), für die keine weitere Zustimmung erforderlich ist.
Der Nutzer stimmt mit der Aktivierung des Vertrags der Übermittlung der Daten in den oben genannten Fällen ausdrücklich zu.
6 – Cookies
Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.
Cookies können verwendet werden, um Informationen über die Präferenzen der Besucher zu speichern, das korrekte Funktionieren der Website zu überprüfen und ihre Funktionalität zu verbessern, indem der Inhalt der Seiten an die Art des verwendeten Browsers angepasst wird, oder um die Navigation durch automatisierte Verfahren (z.B. Login, Sprache der Website) zu vereinfachen und die Nutzung der Website durch die Besucher zu analysieren.
Diese Website verwendet die folgenden Kategorien von Cookies:
Technische Cookies
Cookies in dieser Kategorie umfassen sowohl dauerhafte Cookies als auch Session-Cookies, die es ermöglichen, zwischen den verbundenen Benutzern zu unterscheiden, die Bereitstellung eines Dienstes für den falschen Benutzer zu verhindern und daher aus einer ausdrücklichen Anfrage des Benutzers resultieren und auch für Sicherheitszwecke der Website und der Benutzer verwendet werden.
In Ermangelung solcher Cookies kann es vorkommen, dass die Website oder bestimmte Teile davon nicht ordnungsgemäß funktionieren.
Cookies in dieser Kategorie werden immer von unserer Domain gesendet und bedürfen nicht Ihrer Zustimmung.
Analytische Cookies
Cookies dieser Kategorie werden verwendet, um Informationen über die korrekte Nutzung der Website und das Nutzerverhalten für statistische Analysen zu sammeln, die Website zu verbessern und ihre Nutzung zu vereinfachen.
Diese Art von Cookie sammelt anonym Informationen über Ihre Aktivitäten auf der Website und darüber, wie Sie auf die Website und die von Ihnen besuchten Seiten gekommen sind.
Cookies dieser Kategorie werden von der Website selbst oder von Domänen der Drittanbieter gesendet.
Cookies von Drittanbietern
Diese Website fungiert auch als Vermittler für Cookies von Dritten, die verwendet werden, um den Besuchern zusätzliche Dienste und Funktionen zur Verfügung zu stellen und die Nutzung der Website zu verbessern, wie zum Beispiel soziale Schaltflächen.
Einige dieser Cookies sind Profiling-Cookies, die von Dritten verwendet werden, um Informationen über das Nutzerverhalten und die Interessen der Nutzer zu sammeln, um personalisierte Werbung anzubieten.
6.1 – Zustimmung zur Verwendung von Cookies
Durch die Nutzung der Website, die weitere Navigation auf der Website oder das Anklicken des beim ersten Zugriff auf die Website vorhandenen Banners stimmt der Besucher ausdrücklich der Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien zu, insbesondere der Speicherung solcher Cookies auf seinem Terminal für die oben genannten Zwecke oder dem Zugriff durch Cookies auf Informationen auf seinem Terminal.
6.2 – Ablehnung oder Widerruf der Zustimmung zu Cookies
Der Nutzer kann die Verwendung von Cookies ablehnen und eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.
Da Cookies mit dem verwendeten Browser verknüpft sind, können sie DIREKT VOM BROWSER AUS DEAKTIVIERT werden, wodurch die Zustimmung zur Verwendung von Cookies verweigert wird.
DIE DEAKTIVIERUNG VON COOKIES KÖNNTE DIE RICHTIGE VERWENDUNG EINIGER FUNKTIONEN DER WEBSITE BEHINDERN, insbesondere die von Dritten angebotenen Dienste sind möglicherweise nicht zugänglich und daher möglicherweise nicht sichtbar: YouTube-Videos oder andere Video-Sharing-Dienste; Social-Network-Buttons; Google Maps.
Eine Anleitung, wie Sie Cookies über Ihren Browser deaktivieren und bereits auf Ihrem Gerät vorhandene Cookies löschen können, finden Sie auf den folgenden Seiten:
Sie können weitere Informationen über Cookies und deren Verwaltung finden, indem Sie die Seite www.aboutcookies.org aufrufen.
6.3 – Cookies von Drittanbietern
Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für Dienstleistungen von Dritten, und diese Website hat keine Kontrolle über deren Cookies, die vollständig von Dritten verwaltet werden, und hat keinen Zugriff auf Informationen, die über diese Cookies gesammelt werden.
Infolgedessen werden Informationen über die Verwendung von Cookies Dritter, deren Zwecke sowie die Methoden zur Deaktivierung direkt von Dritten auf den unten angegebenen Seiten zur Verfügung gestellt.
Generell beinhaltet die Verfolgung der Nutzer keine Identifizierung, es sei denn, der Nutzer ist bereits für den Dienst registriert und auch nicht bereits eingeloggt; in diesem Fall wird davon ausgegangen, dass der Nutzer seine Zustimmung bereits bei der Anmeldung für den betreffenden Dienst (z.B. Facebook) direkt gegenüber dem Dritten erklärt hat.
Diese Website verwendet insbesondere Cookies von folgenden Drittanbietern.
6.3.1 – Google Inc.
Google Analytics: Ein Webanalyse-Tool, mit dem wir die Nutzung der Website durch die Nutzer überprüfen, Berichte über die Website-Aktivität und das Nutzerverhalten erstellen sowie auch überprüfen können, wie oft Nutzer die Website besuchen, wie die Website verfolgt wird und welche Seiten am häufigsten aufgerufen werden.
Die Informationen werden von Google mit Informationen aus anderen Websites kombiniert, um ein vergleichendes Bild der Nutzung der Website im Vergleich zu anderen Websites derselben Kategorie zu erstellen.
Erfasste Daten: Browser-ID, Datum und Uhrzeit der Interaktion mit der Website, Ursprungsseite, IP.
Datenverarbeitungsort: USA
Die gesammelten Daten erlauben keine persönliche Identifizierung der Nutzer und werden nicht mit anderen Informationen über dieselbe Person abgeglichen.
Google Inc. ist es untersagt, diese Daten mit anderen Daten aus anderen Diensten zu Verknüpfen. Sie werden zusammengefasst und anonymisiert behandelt.
Google Maps: Google-Dienst, der Straßenkarten und Lokalisierungen für städtische Unternehmen bietet.
Gesammelte Daten: Anzahl und Verhalten der Benutzer der Karten, Informationen über die angezeigte Seite, Anzeigeeinstellungen (Zoomstufe, etc. …).
Datenverarbeitungsort: USA
– YouTube: Plattform von Google zum Teilen und Veröffentlichen von Videos
Cookies werden beim Zugriff auf die Seite, die die Einbettung enthält, und beim Start des Videos gesetzt und erlauben keine Identifizierung des Nutzers, es sei denn, er ist bereits im Google-Profil angemeldet; in diesem Fall wird davon ausgegangen, dass der Nutzer seine Zustimmung bereits direkt an Google gegeben hat.
Für einige Videos auf der Website wurde die Option „advanced privacy (link) (no Cookies)“ aktiviert, die keine Besucherinformationen speichert, sofern das Video nicht freiwillig reproduziert wird.
Gesammelte Daten: Anzahl und Verhalten der Service-Nutzer, IP-Adresse, Informationen, die Website-Besuche mit dem Google-Konto für bereits angemeldete Benutzer verknüpfen, Einstellungen zur Videoanzeige.
Datenverarbeitungsort: USA
Deaktivierung von Cookies der Google Inc.
Die an Google übermittelten Daten werden auf den Servern von Google in den USA gespeichert.
Für weitere Informationen über die Verwendung der Daten und deren Verarbeitung durch Google empfehlen wir Ihnen, die von Google bereitgestellten Informationen unter folgender Internetadresse zu lesen: (Informationslink)
Weitere Informationen zu Google Analytics-Cookies finden Sie auf der folgenden Seite: (link)
Der Nutzer kann die Aktion von Google Analytics gezielt deaktivieren, indem er in seinem Browser die entsprechende Komponente von Google installiert (opt out).
Um die Aktion von Google Analytics zu deaktivieren, verweisen wir auf folgenden Link: (link)
Der Benutzer kann den DoubleClick DART-Cookie selektiv deaktivieren, indem er die Verbindung mit seinem Browser auf der entsprechenden Website blockiert: https://adssettings.google.it/authenticated?hl=it#display_optout.
7 – Sicherheitsmaßnahmen
Der Inhaber der Datenverarbeitung behandelt die Daten der Besucher/Nutzer rechtmäßig und korrekt und trifft die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen, um den unbefugten Zugriff, die Offenlegung, Änderung oder Vernichtung von Daten sowie die unrechtmäßige Verwendung von Daten zu verhindern.
Die Verarbeitung erfolgt mittels IT-Systemen, mit organisatorischen Methoden und Logiken, die sich strikt auf die angegebenen Zwecke beziehen. Des Weiteren werden die Daten in sicheren Einrichtungen mit Zugangs- und Verifizierungsbeschränkungen für das Personal gespeichert.
Der Zugang zu Informationen ist streng auf autorisiertes Personal beschränkt.
Die Sicherheit der Informationen und mögliche Sicherheitsverletzungen der Website werden ständig überprüft.
Neben dem Datenverarbeitungsinhaber können in einigen Fällen auch Dritte Zugang zu den Daten haben, die mit dem Management der Website (Mitarbeiter der Verwaltung, des Verkaufs, des Marketings, des Rechtsbereichs, Systemverwalter) betraut sind, das heißt nicht zum Unternehmen gehörende Personen (wie Lieferanten technischer Dienstleistungen von Dritten, Postboten, Hosting-Provider, EDV-Unternehmen, Kommunikationsagenturen), die, wenn nötig, vom Inhaber der Daten zu deren Bearbeitung ermächtigt werden.
Es ist wichtig, dass Sie angemessene Sicherheitsvorkehrungen gegen unbefugten Zugriff auf Ihr Passwort und Ihren Computer treffen. Stellen Sie immer sicher, dass Sie abgemeldet sind, wenn Sie einen gemeinsam genutzten Computer mit anderen Benutzern verwenden.
8 – Benutzerrechte
Im Sinne des Art. 7 der Gesetzesverordnung vom 30. Juni 2003, Nr. 196 http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1311248 und der Allgemeinen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten, kann der Nutzer in der Art und Weise innerhalb der Grenzen, welche durch die geltende Gesetzgebung vorgesehen sind, Folgendes tun:
- ganz oder teilweise gegen die Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die sie betreffen, Widerspruch einzulegen, wenn diese zum Zweck des Versands von Werbematerialien, für den Direktverkauf, für die Durchführung von Marktforschungen oder für den Versand von kommerziellen Mitteilungen verarbeitet werden.
- Bestätigung der Existenz der Sie betreffenden personenbezogenen Daten anfordern;
- Ihren Ursprung kennen;
- Verständliche Kommunikation erhalten;
- Informationen über das Konzept, die Modalitäten und Zwecke der Datenverarbeitung;
- die Aktualisierung, Berichtigung, Ergänzung, Löschung, Umwandlung in anonyme Form, Sperrung von Daten, die gesetzeswidrig verarbeitet wurden, einschließlich solcher, die zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind;
- das Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde (Datenschutzbehörde – Link zur Seite der Datenschutzbehörde www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524/);
Sowie, allgemeiner, die Ausübung aller Rechte, die durch die geltenden gesetzlichen Bestimmungen anerkannt sind.
Die Anfragen sind an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung zu richten.
9 – Datenverarbeitungsgegenstände
Der Datenschutzbeauftragte in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen ist: B&B Passo Selvatico | Passo Selvatico 11 - 16030 Avegno (GE) – email info@passoselvatico.it
Provider – Aruba S.p.A. – GDPR
10 – Aktualisierungen
Diese Datenschutzerklärung wurde am 10. Juli 2019 aktualisiert.